The best shopping in Barcelona – local designers, vintage gems, pop-up shops and the markets worth visiting.